今夜、家電売り場の配置を変えるから、明日はノートパソコンのコーナーが入り口の近くになるんだって。

「今夜、家電売り場の配置を変えるから、明日はノートパソコンのコーナーが入り口の近くになるんだって。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Vão reorganizar a área de vendas de eletrônicos hoje à noite, então amanhã a seção de notebooks vai ficar perto da entrada.

ほかの言語で「今夜、家電売り場の配置を変えるから、明日はノートパソコンのコーナーが入り口の近くになるんだって。」