「今度は種なしのぶどうを買ってきてね。この前、子どもたちの分の種を取ってるだけでお昼が終わっちゃったんだから。」を英語で言うと

英語では

Get the seedless grapes this time, please — last time I spent the whole lunch picking seeds out for the kids.