「代わりに回してもらったバスはハンドルが小さくて、慣れるまでちょっとかかったよ。」を英語で言うと

英語では

My replacement bus had a smaller steering wheel, which took some getting used to.