「個室に入るとき、仕切りの縁がざらついてて、コートが引っかかっちゃった。」を英語で言うと

英語では

My coat caught on a rough edge of the divider as I stepped into the stall.