「偏光レンズにしたら、水面の反射に邪魔されずに水中が見えて、釣りがずっと楽になった。」を英語で言うと

英語では

Fishing was much easier with polarized lenses because I could see past the reflections on the water.