「兄はウルトラワイドモニターが壊れたって思い込んでたけど、待機中だっただけ。マウスをちょっと動かしたら、すぐ点いたよ。」を英語で言うと

英語では

He thought the ultrawide monitor was broken, but it was just on standby — all it took was a nudge of the mouse.