「兄は軽トラに除雪用のブレードを付けて、近所の家の前を除雪して小遣い稼ぎしてる。」を英語で言うと

英語では

For extra cash, my brother puts a blade on his pickup and plows the neighbors' driveways.