「光沢のある蛇口って好きなんだけど、触るたびに指紋がくっきり残るのがね。」を英語で言うと

英語では

I love a shiny faucet, but you can see every single fingerprint on it.