「光沢のある蛇口って好きなんだけど、触るたびに指紋がくっきり残るのがね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Adoro torneira brilhante, mas aparece cada marquinha de dedo.