「入り口のそばに、お客さんが落とした買い物リストがあったから、サービスカウンターに預けておくね。」を英語で言うと

英語では

A customer dropped this shopping list beside the entrance; I'll leave it at customer service.