「入り口のそばに、お客さんが落とした買い物リストがあったから、サービスカウンターに預けておくね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Un client a laissé cette liste de courses près de l’entrée ; je vais la déposer à l’accueil.