「全部斜めに出てくる。きっと誰かが紙を適当に給紙トレイに突っ込んだんだよ。」を英語で言うと

英語では

Everything is coming out crooked. I bet someone just shoved the paper into the paper tray.