六時にタイマーでコーヒーメーカーがコーヒーを淹れてくれるから、その匂いで目が覚めるんだ。

「六時にタイマーでコーヒーメーカーがコーヒーを淹れてくれるから、その匂いで目が覚めるんだ。」を英語で言うと

英語では

The coffee maker starts brewing at six, so I wake up to the smell.

ほかの言語で「六時にタイマーでコーヒーメーカーがコーヒーを淹れてくれるから、その匂いで目が覚めるんだ。」