「六番テーブルのお客さんを待たせてるから、魚料理ができてるか料理長に聞いてきて。」を英語で言うと

英語では

Ask the chef whether the fish is ready; table six has been waiting.