「出入国審査カウンターから呼ばれるまで、線の手前でお待ちください。」を英語で言うと

英語では

Please wait behind the line until someone at the passport control desk calls you forward.