「出入国審査カウンターから呼ばれるまで、線の手前でお待ちください。」をフランス語で言うと

フランス語では

Veuillez attendre derrière la ligne jusqu’à ce que quelqu’un au guichet du contrôle des passeports vous appelle.