「分かりました。試しに開くことにして、私が金曜日までに部屋の予約を確認します。」を英語で言うと

英語では

All right; we will try it, and I will confirm the room booking by Friday.