初めて口腔洗浄器を使ったとき、鏡じゅうに水が飛び散っちゃった。口を閉じて使わなきゃだめなんだね。

「初めて口腔洗浄器を使ったとき、鏡じゅうに水が飛び散っちゃった。口を閉じて使わなきゃだめなんだね。」を英語で言うと

英語では

The first time I used the water flosser, I sprayed the whole mirror. You have to close your lips around it.

ほかの言語で「初めて口腔洗浄器を使ったとき、鏡じゅうに水が飛び散っちゃった。口を閉じて使わなきゃだめなんだね。」