「前に通ってた床屋さんも、それと同じようなレザーでひげを剃ってくれたんだ。」を英語で言うと

英語では

My old barber used to shave me with a straight razor just like that.