「前のポケットを確認しますので、スーツケースをこちらの手荷物検査台に載せてください。」を英語で言うと

英語では

Please place your suitcase on the baggage inspection table so I can check the front pocket.