「去年みたいな台風が来たら、海沿いの遊歩道の砂をどけるのに、またブルドーザーが要るだろうね。」を英語で言うと

英語では

If the storm's anything like last year's, they'll need a bulldozer again to push the sand off the boardwalk.