受け取り時間の字がにじんでて、七時なのか九時なのか読めないんだけど。

「受け取り時間の字がにじんでて、七時なのか九時なのか読めないんだけど。」を英語で言うと

英語では

That pickup time is smudged, so I can't tell whether it says seven or nine.

ほかの言語で「受け取り時間の字がにじんでて、七時なのか九時なのか読めないんだけど。」