「受け取り時間の字がにじんでて、七時なのか九時なのか読めないんだけど。」の意味受(う)け取(と)り時間(じかん)の字(じ)がにじんでて、七時(しちじ)なのか九時(くじ)なのか読(よ)めないんだけど。Uketori jikan no ji ga nijindete, shichiji na no ka kuji na no ka yomenai n da kedo.▶ 日本語で聞くほかの言語で「受け取り時間の字がにじんでて、七時なのか九時なのか読めないんだけど。」英語でポルトガル語でフランス語で