「受け取り窓口から声をかけたけど、厨房がうるさくて誰にも気づいてもらえなかった。」を英語で言うと

英語では

Nobody heard me calling through the pickup window over all that kitchen noise.