「商店街の古いお店の、しま模様の日よけが大好きなんだ。」を英語で言うと英語ではI love those old striped awnings over the shop windows on the main street.▶ 英語で聞くほかの言語で「商店街の古いお店の、しま模様の日よけが大好きなんだ。」ポルトガル語でフランス語で「商店街の古いお店の、しま模様の日よけが大好きなんだ。」の意味