夜中に牛乳が買えたのは、あのガソリンスタンドの売店だけだった。

「夜中に牛乳が買えたのは、あのガソリンスタンドの売店だけだった。」を英語で言うと

英語では

At midnight, that gas station convenience store was the only place where I could get milk.

ほかの言語で「夜中に牛乳が買えたのは、あのガソリンスタンドの売店だけだった。」