「妹がエレキギターを弾く練習を始めたんだけど、もうマンション中にバレてるよ。」を英語で言うと

英語では

My sister's been learning to play the drums, and the whole building knows it.