「妹がエレキギターを弾く練習を始めたんだけど、もうマンション中にバレてるよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Minha irmã tá aprendendo a tocar bateria, e o prédio inteiro já sabe.