「妹がエレキギターを弾く練習を始めたんだけど、もうマンション中にバレてるよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ma sœur apprend à jouer de la batterie, et tout l'immeuble est au courant.