「小さいネジを落としたけど、作業用マットの上で止まってよかった。床まで跳ねてたら探すのが大変だったよ。」を英語で言うと

英語では

A tiny screw landed on the work mat, so at least it didn't bounce onto the floor.