「小さいネジを落としたけど、作業用マットの上で止まってよかった。床まで跳ねてたら探すのが大変だったよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Une minuscule vis est tombée sur le tapis d’établi, au moins elle n’a pas rebondi par terre.