小さいブラシでコーニスの裏まで届くかな。それとも外したほうがいい?

「小さいブラシでコーニスの裏まで届くかな。それとも外したほうがいい?」を英語で言うと

英語では

Would a small brush reach behind the cornice, or should we take it down?

ほかの言語で「小さいブラシでコーニスの裏まで届くかな。それとも外したほうがいい?」