「展示スタンド、少し傾けられないかな？画面に天井の照明が映り込んじゃうんだ。」を英語で言うと

英語では

Could we tilt the display stand so the screen doesn't catch the ceiling lights?