巡査部長、新しい電池は装備用テーブルに置きますか、それとも戸棚ですか?

「巡査部長、新しい電池は装備用テーブルに置きますか、それとも戸棚ですか?」を英語で言うと

英語では

Sergeant, where do you want the new batteries, on the equipment table or in the cabinet?

ほかの言語で「巡査部長、新しい電池は装備用テーブルに置きますか、それとも戸棚ですか?」