市場から帰ってきたら、袋の底のブラックベリーが全部潰れてた。

「市場から帰ってきたら、袋の底のブラックベリーが全部潰れてた。」を英語で言うと

英語では

By the time we got home from the market, the blackberries at the bottom of the bag were all squashed.

ほかの言語で「市場から帰ってきたら、袋の底のブラックベリーが全部潰れてた。」