店は試しにやったときすごく売れたよ。でも逆に、うちのおばあちゃんは薬局に全然行けなかったんだ。

「店は試しにやったときすごく売れたよ。でも逆に、うちのおばあちゃんは薬局に全然行けなかったんだ。」を英語で言うと

英語では

On the one hand, the shops did really well during the trial. On the other hand, my grandmother couldn't get to the pharmacy at all.

ほかの言語で「店は試しにやったときすごく売れたよ。でも逆に、うちのおばあちゃんは薬局に全然行けなかったんだ。」