「座席で食べることにしたときには、レオがもうローテーブルに食器を並べてくれてたんだ。」を英語で言うと

英語では

Leo had already set the lounge table when we decided to eat at our seats.