引退した鉄道員たちが十一年かけてあの蒸気機関車を修復して、今じゃ毎年夏になると走ってるんだ。

「引退した鉄道員たちが十一年かけてあの蒸気機関車を修復して、今じゃ毎年夏になると走ってるんだ。」を英語で言うと

英語では

A bunch of retired railroad workers spent eleven years restoring that steam engine, and now it runs every summer.

ほかの言語で「引退した鉄道員たちが十一年かけてあの蒸気機関車を修復して、今じゃ毎年夏になると走ってるんだ。」