「彼女、柔らかい石を彫って小鳥を作っては、手作り市で売ってるんだって。」を英語で言うと

英語では

She carves little birds out of soapstone and sells them at the craft fair.