掃除機をかけるたびに、リビングがほこりの焦げたにおいになるんだけど。紙パックがいっぱいなのかな?

「掃除機をかけるたびに、リビングがほこりの焦げたにおいになるんだけど。紙パックがいっぱいなのかな?」を英語で言うと

英語では

Every time I use the vacuum, the living room smells of burnt dust. Is the bag full or something?

ほかの言語で「掃除機をかけるたびに、リビングがほこりの焦げたにおいになるんだけど。紙パックがいっぱいなのかな?」