「掲示されている開館時間によると、図書館は火曜日には午後八時に閉まります。」を英語で言うと

英語では

According to the posted opening hours, the library closes at eight p.m. on Tuesdays.