「整備スペースって、お昼過ぎには空きますか？それとも明日来たほうがいいですか？」を英語で言うと

英語では

Will the service bay be available after lunch, or should I come tomorrow?