整備スペースって、お昼過ぎには空きますか?それとも明日来たほうがいいですか?

「整備スペースって、お昼過ぎには空きますか?それとも明日来たほうがいいですか?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A área de serviço vai estar livre depois do almoço ou é melhor eu voltar amanhã?

ほかの言語で「整備スペースって、お昼過ぎには空きますか?それとも明日来たほうがいいですか?」