「新しい香水カタログ、もう届いた？夏の新作について、お客さんに聞かれたんだけど。」を英語で言うと

英語では

Has the new fragrance catalog arrived yet? A customer asked about the summer collection.