「新しい香水カタログ、もう届いた？夏の新作について、お客さんに聞かれたんだけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Já chegou o novo catálogo de fragrâncias? Uma cliente perguntou da coleção de verão.