新入生のみなさん、勉強するなら、図書館とカフェのどちらがいいでしょうか。

「新入生のみなさん、勉強するなら、図書館とカフェのどちらがいいでしょうか。」を英語で言うと

英語では

New students, if you're going to study, which is better: the library or a café?

ほかの言語で「新入生のみなさん、勉強するなら、図書館とカフェのどちらがいいでしょうか。」