新聞の記事の筆者は、コーヒーが安くなったからだと述べています。

「新聞の記事の筆者は、コーヒーが安くなったからだと述べています。」を英語で言うと

英語では

The writer of the newspaper article states that it’s because the coffee got cheaper.

ほかの言語で「新聞の記事の筆者は、コーヒーが安くなったからだと述べています。」