「日焼け止め、ちゃんと塗り広げてないでしょ。鼻に白い線が残ってるよ。」を英語で言うと

英語では

You didn't spread the sunscreen properly, you've got a white stripe on your nose.