「映画のダウンロード、まだ終わらないね。先にポップコーン作っちゃおうか。」を英語で言うと

英語では

The film's still downloading, so let's make popcorn first.