「昨日の夜はアラームが三回も鳴って、寮のみんな、ろくに寝られなかったよ。」を英語で言うと

英語では

Nobody slept much in the dormitory last night—the alarm went off three times.